Teď, když je mu 80, mi tenhle pán na penzi může poradit, kde najdu Billa.
Sada u 80. godini, ovaj æe mi dokoni umirovljeni gospodin reæi gdje je Bill.
Zajímá mě jen, proč mi tenhle generální mamlas brání jet do Nancy!
Hocu da znam zašto me taj gubitnik od generala drži dalje od Nensija!
Jestli se najde člověk, kdo se podívá na tento pomatený krvavý svět, ve kterém žijeme a řekne mi, že člověk je vznešený tvor, věřte mi, tenhle člověk je plnej sraček.
Ако постоји неко ко може да погледа унаоколо овог дементног света у ком смо... и каже ми да је човек племенит... верујте ми, тај је пун срања.
Od samýho začátku se mi tenhle plán nelíbil.
Ovaj plan mi se od poèetka nije sviðao.
Ty si myslíš, že se mi tenhle účes líbí?
Mislišda mi se svidja ova kosa?
A teď mi tenhle kůň a tamhle ta prasata moje týrání oplácejí.
Ovaj konj i oni tamo prasci vraæaju mi zbog okrutnosti koju sam im naneo.
A položil mi tenhle červený kostým na postel.
Stavio je na krevet moju crvenu haljinu.
Víš, že mi tenhle hajzl visí víc než osm táců?
Shvaæaš da mi kopile duguje 8 somova?
Měli jsme mít večer spicha, nechal mi tenhle vzkaz.
Imala sam planove sa Džojiem, a on mi je ostavio ovu poruku.
Jen co mi tenhle mizera prodá koně, v tu ránu začne prohrávat.
Lois nam je najbolji trener. -Prodala mi konja, a on poèeo da gubi!
Proč myslíš, že se mi tenhle svět nelíbí?
Zašto misliš da ja ne volim ovaj svet?
Pokud se mi tenhle vrah......nepostaví v boji, je s vaší drahocennou aliancí konec.
Dok se taj ubojica ne bori sa mnom, dragocjenog saveza nema!
A věř mi, tenhle typ šancí není jen tak všude kolem.
A vjeruj mi, takve prilike ne dolaze èesto.
Nemůžu pochopit, jak mi tenhle francouzskej lišák ukradl mého otce a tvého manžela, a stále se chová jako nevinný beránek.
Ne znam kako je ta francuska lisica ukrala mog oca i tvog muža, a uvek uspe da izaðe kao nevino lane.
Jen už se mi tenhle přístav zajídá, Molly.
Potreban mi je odmor od brodogradilišta, Moli.
Walte, nevím, co si myslíš, že tu právě děláš, ale věř mi, tenhle druh práce není pro tebe.
Walter, ne znam šta misliš da radiš ovdje, ali vjeruj mi, ovaj posao ti ne prilièi.
Meeshi, co se mi tenhle chlap snaží říct?
Meesh, šta mi on to pokušava reæi?
Chci ti ještě jednou připomenout, že se mi tenhle nápad moc nelíbí.
Tata, još jednom ti moram reæi da sam u malom konfliktu glede ovoga.
Ať mi tenhle sráč táhne z ostrova.
Mièite mi njegovu provetrenu guzicu sa oèiju.
Jen pro pořádek, nelíbí se mi tenhle plán.
Da znaš, Michael, ne volim ovaj plana.
Ne, ale líbí se mi tenhle kanál.
Знаш како воли да се облачи.
Nelíbí se mi tenhle váš postoj.
Знаш, не допада ми се тај твој став.
Věřte mi, tenhle účet byste měla s radostí zaplatit.
Veruj mi, ovo je jedan raèun koji æeš sa oduševljenjem platiti.
Věřte mi, tenhle vlak míří do míst, kde takoví nemají místo.
Veruj mi, gde ovaj voz ide nema mesta za čoveka koji ga ima!
Víte co mi tenhle bar připomíná?
Ovaj bar me podsjeca na nešto.
Přišel mi tenhle email, který Charles poslal všem.
Dobio sam onaj mejl koji je Èarls poslao svima.
Věř mi, tenhle závod je celej o startu.
Ne ako budeš vodio. Veruj mi, trka se odluèuje na startu.
Udělala mi tenhle prstýnek z čističe trubek a trvala na tom, abych si vzal motýlka, který vypadal nějak takhle.
Napravila mi je ovaj prsten od cevke, i insistirala je da nosim leptir mašnu... Koja je malo lièila na ovu.
Šel jsem do obchodu a zeptal se, jakou nejhloupější věc bych si u nich mohl koupit a dali mi tenhle toustovač.
Otišao sam do radnje i pitao sam ih, "Šta je najgluplja stvar koju mogu da kupim?" i dali su mi ovaj toster.
Věř mi, tenhle problém se vyřeší sám.
Veruj mi, taj problem æe da se reši sam od sebe.
Dobrá, zkazils mi tenhle kšeft, ale kšefty jsou a pořád budou.
To je u redu, ti si zaustavio ovaj posao, ali uvek će biti neki drugi posao da se napravi.
Když mi tenhle svět začne chybět, tak si to můžu pustit.
zar ne? kad dođem kući. -Kakve zvukove?
Na ten příběh nám nebude stačit čas, ale věř mi, tenhle život nechceš.
Duža je prica nego što imamo vremena, ali... vjeruj mi... ne želiš ovaj život...
Nevím, jestli se mi tenhle těsnopis líbí.
Ne znam da li mi se sviðaju te skraæenice.
Ani nemůžu popsat, jak mi tenhle mop změnil život.
Ne mogu da vam opišem koliko mi je ovaj džoger promenio život.
Jak víš, že se mi tenhle líbí nejvíc?
Kako si znao da je ovo moja omiljena lutka?
Musím říct, že se mi tenhle nový Carlitos líbí.
Moram reæi da mi se sviða novi Karlitos.
A vím to, protože jsi mi tenhle příběh říkala už pětkrát.
Znam jer si mi to isprièala najmanje pet puta.
Protože tak mi tenhle rozhovor zní.
Jer meni tako deluje ovaj razgovor.
Byla to vlastně ta šílená včelí dáma, kdo mi tenhle nápad dal, ironicky...
То је заправо била да луд пчела дама Који ми је дао идеју, иронично...
Samozřejmě si uvědomuji, opate Lupe, že mi tenhle seveřan nerozumí.
Схватам, опате Лупусе, да ме овај Северњак ништа не разуме.
(smích) Takže mi tenhle pokus připadal jako opravdu potvrzený, když New England Journal of Medicine použil moje výsledky pro vědecké účely.
(Smeh) Osetio sam se vrlo vrednovanim kad je "New England Journal of Medicine" iskoristio to istraživanje za nauku.
0.5063488483429s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sada u 80. godini, ovaj æe mi dokoni umirovljeni gospodin reæi gdje je Bill. 